Pressemelding
Telenor -
03.07.2009
Med PC-en som reisefølge: Hvordan bevare ferieidyllen?
Nesten halvparten av alle nordmenn tar med PC-en på ferie i Norge. To av ti tar den med til utlandet. Dette kan by på utfordringer både for familielivet - og lommeboka.
PC-en er blitt en naturlig følgesvenn for nordmenn på reise, og sommerferien er intet unntak. Dette viser en fersk undersøkelse utført av Norstat, på vegne av Telenor. Hele 44 prosent svarer i undersøkelsen at de tar med seg PC på ferie i Norge. Blant de med høyest husstandsinntekt svarer 91 prosent at de tar med PC-en.
- De høye tallene skyldes nok i stor grad at flere og flere har tatt i bruk tjenester som Mobilt Bredbånd. Med enkel og brukervennlig internettilkobling fra båten, hytta eller campingplassen kan alle ha glede av PC-en på ferie i Norge, sier Svein Henning Kirkeng, leder for privatmarkedet i Telenor.
Turbo-3G til feriestedene
Telenor Mobilt Bredbånd har i dag over 200.000 aktive brukere. Disse kan benytte seg av turbo-3G i rundt 1000 norske byer og tettsteder, i tillegg til en rekke vintersports- og sommersteder. Med dagens dekning når turbo-3G 87,3 prosent av befolkningen.
- I tillegg har Telenor begynt å oppgradere til neste trinn i utviklingen av Mobilt Bredbånd, såkalt 7,2 Mb/s-teknologi, i de fire største byene og på 33 vintersportssteder og typiske sommerferiesteder langs norskekysten, forteller Kirkeng i Telenor.
Mobilt bredbånd i utlandet
Undersøkelsen viser også at to av ti nordmenn velger å ta med PC-en på utenlandsferie, men her løfter Telenor en advarende pekefinger:
- Mobilt Bredbånd i utlandet kan bli dyrt om man ikke tar sine forholdsregler. I utlandet blir man fakturert for bruken (i antall byte), og en eventuell øvre grense som man ofte har i Norge gjelder ikke utenfor landets grenser. Om man ønsker å begrense fakturaen, er det derfor svært viktig å være påpasselig, blant annet ved å unngå å laste ned musikk, film, lydbøker og store vedlegg, samt å unngå nettsider med store bilder og bannere. Bruk av streaming-tjenester for TV, musikk og radio kan også fort bli dyrt, sier Kirkeng.
For å hjelpe kunder mot å få sjokkregninger, varsler Telenor via SMS de som er i ferd med å pådra seg et høyt dataforbruk over mobilnettet i utlandet. Dette bidrar til å forhindre at Telenors kunder får uventet høy faktura når de kommer hjem fra ferie. Varslingstjenesten gjelder i hele verden der Telenor har roamingavtaler, og gir kunden en beskjed når dataforbruket overstiger 300 kroner for privatkunder og 1000 kroner for bedriftskunder pr. dag. Det sendes én varsling pr. dag. Varslingen vil nå frem til de aller fleste kunder som bruker data på mobiltelefonen, og en stor andel av kundene som bruker Mobilt Bredbånd på PC. Kundene har imidlertid fortsatt selv ansvaret for å følge med på sin databruk i utlandet.
Telenor anbefaler sine eksisterende Mobilt Bredbånd-kunder å laste ned den siste programvaren for Mobilt Bredbånd, dette blant annet fordi du da vil motta en ekstra synlig varsling når du passerer volumgrensene nevnt over. Telenor har utviklet en helt ny SMS-varsling som vil komme rett på skjermen, og som må fjernes aktivt av kunden (en såkalt flash-varsling).
Programvareoppdatering for Mobilt Bredbånd:
http://telenor.no/privat/mobil/tipsognyheter/nyprogramvare.jsp
Et godt alternativ til Mobilt Bredbånd er å benytte seg av trådløse soner. Telenor har avtale med to verdensomspennende tilbydere av trådløse soner, The Cloud og WeRoam. Dette gir Telenors kunder tilgang til hele 38.000 trådløse soner, hovedsakelig i Europa, men også andre steder i verden.
I tillegg gjelder egne fastpriser i Skandinavia for Telenor-kunder som har et Mobilt Bredbånd-abonnement. For 100 kroner dagen kan man laste ned inntil 200 Mb pr. dag så lenge man bruker Telenors nett i Skandinavia. Vær oppmerksom på at det deretter koster 25 kroner pr. Mb.
Underholdning for barna
Nordmenn på ferie bruker PC-en på samme måte som hjemme, viser undersøkelsen. Hele 47 prosent svarer at de bruker den likt som hjemme. 65 prosent svarer at de surfer på nett, og mange barnefamilier bruker PC-en til å underholde barna på ferie. Jo flere barn, jo lettere er det å ty til PC-en, viser det seg. Hele 35 prosent av de med tre eller flere barn som reiser med PC svarer at de bruker PC-en til å underholde barna.
- PC med Mobilt Bredbånd kan være et nyttig verktøy på ferie. Man kan raskt og enkelt sjekke nettbank, værmelding, badetemperaturer, rutetider, åpningstider og nyheter. I tillegg holder man effektivt kontakt med omverdenen, man kan oppdatere Facebook-profilen og sjekke e-post. Ikke minst kan PC-en være et effektivt argument for å få med barna på hytta, på campingen eller i båten, sier Kirkeng og fortsetter:
For å unngå at PC-bruken går på bekostning av kvalitetstid med familie og venner, eller egen avkopling i ferien, kan det være lurt å være bevisst tiden man er pålogget.
- Et godt råd kan være å begrense tiden barna bruker foran PC-en, for eksempel ved å sette opp faste tider. Må du jobbe i ferien, er et annet godt tips å begrense oppkoplet tid mest mulig, for eksempel gjennom å sette opp faste tider for å sjekke og svare på e-post. Det er for øvrig alltid lurt å sørge for at omgivelsene vet når du jobber, og når du kan forstyrres. Husk at du kan bruke fraværsassistenten og vise til kolleger på jobb, avslutter Kirkeng.
For ytterligere informasjon, vennligst kontakt informasjonssjef Anders Krokan, 95209037, anders.krokan@telenor.com
Sjekkliste ved bruk av Mobilt Bredbånd i utlandet:
1. Husk at du i utlandet blir fakturert for bruken (antall brukte byte), og at det ikke finnes en øvre beløpsgrense som i Norge. Selv om du har en fastpris på bruk av data gjelder ikke denne fastprisen i utlandet.
2. Unngå å laste ned store mengder data i utlandet. Nedlasting av film, musikk og lydbøker, og bruk av streamingtjenester for TV, musikk og radio kan fort bli dyrt. Eksempelvis kan nedlastning av én eneste film komme på 150.000 kroner (!).
3. Unngå nettsider og e-post med mange bilder og bannere. Last ikke ned tunge vedlegg.
4. Skal du bruke mobilt bredbånd langs Norges grense, sjekk hvilken operatør du er koblet opp mot. Det kan være en risiko for at du kobles opp mot en annen operatørs nett, selv om du befinner deg på norsk side.
PC-surfing i utlandet - to gode løsninger:
1. Mobilt Bredbånd Skandinavia:
En ekstra fordel for de som har Mobilt Bredbånds-abonnement hos Telenor.
Trygghet og forutsigbarhet ved bruk av Mobilt Bredbånd i Sverige og Danmark.
Gjelder normal databruk, inntil 200 Mb per dag.
Makspris: 100 kroner pr. dag (inkl. mva).
Nedlasting av filmer og fildeling krever svært store datamengder og vil fortsatt være kostbart.
Pris hvis du overskrider 200 Mb pr. dag: 25 kr pr. Mb (gjelder for privatkunder, egne priser for bedriftskunder).
Gjelder kun ved bruk av Telenor-nett i Sverige og Danmark.
2. Trådløse soner:
Gir deg trådløs bredbåndstilgang til internett.
Med et WLAN-kort i din bærbare PC eller mobiltelefon, kan du koble deg opp mot internett uten nettverkskabel eller modem.
Hastigheten er som regel like rask som den du har hjemme eller på jobben.
Telenor tilbyr dekning på hele 38.000 steder i utlandet.
Hovedsakelig i Europa, men også andre steder i verden.
Gjelder alle soner som tilhører WLAN-tilbyderne The Cloud og WeRoam. Se http://www.telenor.no/bedrift/produkter/mobil/dekning/
dekningskart-tradlos-sone/index.jsp for mer informasjon om hvor du finner disse sonene.
Pris pr. minutt i Norden: 1,25 kr inkl mva (maks 150 kroner pr. dag og maks 900 kroner pr. måned).
Pris pr. minutt utenfor Norden: 2,00 kr inkl mva (maks 3000 kroner pr. måned).
PC-en er blitt en naturlig følgesvenn for nordmenn på reise, og sommerferien er intet unntak. Dette viser en fersk undersøkelse utført av Norstat, på vegne av Telenor. Hele 44 prosent svarer i undersøkelsen at de tar med seg PC på ferie i Norge. Blant de med høyest husstandsinntekt svarer 91 prosent at de tar med PC-en.
- De høye tallene skyldes nok i stor grad at flere og flere har tatt i bruk tjenester som Mobilt Bredbånd. Med enkel og brukervennlig internettilkobling fra båten, hytta eller campingplassen kan alle ha glede av PC-en på ferie i Norge, sier Svein Henning Kirkeng, leder for privatmarkedet i Telenor.
Turbo-3G til feriestedene
Telenor Mobilt Bredbånd har i dag over 200.000 aktive brukere. Disse kan benytte seg av turbo-3G i rundt 1000 norske byer og tettsteder, i tillegg til en rekke vintersports- og sommersteder. Med dagens dekning når turbo-3G 87,3 prosent av befolkningen.
- I tillegg har Telenor begynt å oppgradere til neste trinn i utviklingen av Mobilt Bredbånd, såkalt 7,2 Mb/s-teknologi, i de fire største byene og på 33 vintersportssteder og typiske sommerferiesteder langs norskekysten, forteller Kirkeng i Telenor.
Mobilt bredbånd i utlandet
Undersøkelsen viser også at to av ti nordmenn velger å ta med PC-en på utenlandsferie, men her løfter Telenor en advarende pekefinger:
- Mobilt Bredbånd i utlandet kan bli dyrt om man ikke tar sine forholdsregler. I utlandet blir man fakturert for bruken (i antall byte), og en eventuell øvre grense som man ofte har i Norge gjelder ikke utenfor landets grenser. Om man ønsker å begrense fakturaen, er det derfor svært viktig å være påpasselig, blant annet ved å unngå å laste ned musikk, film, lydbøker og store vedlegg, samt å unngå nettsider med store bilder og bannere. Bruk av streaming-tjenester for TV, musikk og radio kan også fort bli dyrt, sier Kirkeng.
For å hjelpe kunder mot å få sjokkregninger, varsler Telenor via SMS de som er i ferd med å pådra seg et høyt dataforbruk over mobilnettet i utlandet. Dette bidrar til å forhindre at Telenors kunder får uventet høy faktura når de kommer hjem fra ferie. Varslingstjenesten gjelder i hele verden der Telenor har roamingavtaler, og gir kunden en beskjed når dataforbruket overstiger 300 kroner for privatkunder og 1000 kroner for bedriftskunder pr. dag. Det sendes én varsling pr. dag. Varslingen vil nå frem til de aller fleste kunder som bruker data på mobiltelefonen, og en stor andel av kundene som bruker Mobilt Bredbånd på PC. Kundene har imidlertid fortsatt selv ansvaret for å følge med på sin databruk i utlandet.
Telenor anbefaler sine eksisterende Mobilt Bredbånd-kunder å laste ned den siste programvaren for Mobilt Bredbånd, dette blant annet fordi du da vil motta en ekstra synlig varsling når du passerer volumgrensene nevnt over. Telenor har utviklet en helt ny SMS-varsling som vil komme rett på skjermen, og som må fjernes aktivt av kunden (en såkalt flash-varsling).
Programvareoppdatering for Mobilt Bredbånd:
http://telenor.no/privat/mobil/tipsognyheter/nyprogramvare.jsp
Et godt alternativ til Mobilt Bredbånd er å benytte seg av trådløse soner. Telenor har avtale med to verdensomspennende tilbydere av trådløse soner, The Cloud og WeRoam. Dette gir Telenors kunder tilgang til hele 38.000 trådløse soner, hovedsakelig i Europa, men også andre steder i verden.
I tillegg gjelder egne fastpriser i Skandinavia for Telenor-kunder som har et Mobilt Bredbånd-abonnement. For 100 kroner dagen kan man laste ned inntil 200 Mb pr. dag så lenge man bruker Telenors nett i Skandinavia. Vær oppmerksom på at det deretter koster 25 kroner pr. Mb.
Underholdning for barna
Nordmenn på ferie bruker PC-en på samme måte som hjemme, viser undersøkelsen. Hele 47 prosent svarer at de bruker den likt som hjemme. 65 prosent svarer at de surfer på nett, og mange barnefamilier bruker PC-en til å underholde barna på ferie. Jo flere barn, jo lettere er det å ty til PC-en, viser det seg. Hele 35 prosent av de med tre eller flere barn som reiser med PC svarer at de bruker PC-en til å underholde barna.
- PC med Mobilt Bredbånd kan være et nyttig verktøy på ferie. Man kan raskt og enkelt sjekke nettbank, værmelding, badetemperaturer, rutetider, åpningstider og nyheter. I tillegg holder man effektivt kontakt med omverdenen, man kan oppdatere Facebook-profilen og sjekke e-post. Ikke minst kan PC-en være et effektivt argument for å få med barna på hytta, på campingen eller i båten, sier Kirkeng og fortsetter:
For å unngå at PC-bruken går på bekostning av kvalitetstid med familie og venner, eller egen avkopling i ferien, kan det være lurt å være bevisst tiden man er pålogget.
- Et godt råd kan være å begrense tiden barna bruker foran PC-en, for eksempel ved å sette opp faste tider. Må du jobbe i ferien, er et annet godt tips å begrense oppkoplet tid mest mulig, for eksempel gjennom å sette opp faste tider for å sjekke og svare på e-post. Det er for øvrig alltid lurt å sørge for at omgivelsene vet når du jobber, og når du kan forstyrres. Husk at du kan bruke fraværsassistenten og vise til kolleger på jobb, avslutter Kirkeng.
For ytterligere informasjon, vennligst kontakt informasjonssjef Anders Krokan, 95209037, anders.krokan@telenor.com
Sjekkliste ved bruk av Mobilt Bredbånd i utlandet:
1. Husk at du i utlandet blir fakturert for bruken (antall brukte byte), og at det ikke finnes en øvre beløpsgrense som i Norge. Selv om du har en fastpris på bruk av data gjelder ikke denne fastprisen i utlandet.
2. Unngå å laste ned store mengder data i utlandet. Nedlasting av film, musikk og lydbøker, og bruk av streamingtjenester for TV, musikk og radio kan fort bli dyrt. Eksempelvis kan nedlastning av én eneste film komme på 150.000 kroner (!).
3. Unngå nettsider og e-post med mange bilder og bannere. Last ikke ned tunge vedlegg.
4. Skal du bruke mobilt bredbånd langs Norges grense, sjekk hvilken operatør du er koblet opp mot. Det kan være en risiko for at du kobles opp mot en annen operatørs nett, selv om du befinner deg på norsk side.
PC-surfing i utlandet - to gode løsninger:
1. Mobilt Bredbånd Skandinavia:
En ekstra fordel for de som har Mobilt Bredbånds-abonnement hos Telenor.
Trygghet og forutsigbarhet ved bruk av Mobilt Bredbånd i Sverige og Danmark.
Gjelder normal databruk, inntil 200 Mb per dag.
Makspris: 100 kroner pr. dag (inkl. mva).
Nedlasting av filmer og fildeling krever svært store datamengder og vil fortsatt være kostbart.
Pris hvis du overskrider 200 Mb pr. dag: 25 kr pr. Mb (gjelder for privatkunder, egne priser for bedriftskunder).
Gjelder kun ved bruk av Telenor-nett i Sverige og Danmark.
2. Trådløse soner:
Gir deg trådløs bredbåndstilgang til internett.
Med et WLAN-kort i din bærbare PC eller mobiltelefon, kan du koble deg opp mot internett uten nettverkskabel eller modem.
Hastigheten er som regel like rask som den du har hjemme eller på jobben.
Telenor tilbyr dekning på hele 38.000 steder i utlandet.
Hovedsakelig i Europa, men også andre steder i verden.
Gjelder alle soner som tilhører WLAN-tilbyderne The Cloud og WeRoam. Se http://www.telenor.no/bedrift/produkter/mobil/dekning/
dekningskart-tradlos-sone/index.jsp for mer informasjon om hvor du finner disse sonene.
Pris pr. minutt i Norden: 1,25 kr inkl mva (maks 150 kroner pr. dag og maks 900 kroner pr. måned).
Pris pr. minutt utenfor Norden: 2,00 kr inkl mva (maks 3000 kroner pr. måned).
