Mye nytt ble innført med trålertiden

--Det var mange nye ting som kom til Honningsvåg med trålerne som kom fra Hull og Grimsby i England. Jeg husker at platåskoene kom veldig tidlig. Jeg husker også ”Corned beef” på boks, noe vi aldri hadde sett før. Det sa Kjellbjørg Mathiesen på fortellerkvelden som ble arrangert i Honningsvåg under Nordkappfestivalen.

Lokal

Greta Andersen

Publisert : 17.07.2009 17:44

Det var stor oppslutning om mange historier på fortellerkvelden som ble arrangert under Nordkappfestivalen.

Det var fortellerkveld på Nordkappmuseet tirsdag 16. juni. Mange fortalte historier. Publikum fikk høre fortellinger fra Ole Olsen, Kyrre Sjøtun, Bjarne Isaksen, Torger Samuelsen og ikke minst Trevor Haggie som kom til Honningsvåg for første gang med en tråler i 1965.

--Mange lokale tjente gode penger på å mønstre på engelske trålere ut på fisket. Turene varte i overkant av 10 døgn. Det medførte gode inntekter for mange. Det var godt betalt, sa Ole Olsen.

Mange hadde lært seg engelsk på skolen, og kunne spørre etter godterier da båtene lå til kai i Honningsvåg. Mange trålerskippere har tatt med seg ekstra sjokolade og annet godteri for å dele ut til lokalbefolkningen.

Strofen ”Have you chocklis to me” kunne høres overalt der det lå trålere til kai. Mange ungdommer fikk smake sitt første godteri fra England på denne tiden.